<< 傲骨贤妻 第6季 第01集>>
-
1. From every cable news station that played it
不让他们看到所有电视台节目里。
-
2. In a 24-hour rotation,That was the day I became collateral damage.
每天24小时的滚动播出，从那时起 我已经有祸在身了。
-
3. If you're worried about my husband, Mr. Childs,You've obviously never made a woman angry before.
如果你担心的是我丈夫 查尔兹先生，那您以前明显没有真正激怒过女人。
-
4. Well, good luck in court.
出庭好运。
-
5. Mrs. Lewis, did you and the deceased
刘易斯女士 你和死者。
-
6. Sign a prenuptial agreement?
签过婚前协议吗。
-
7. Uh, yes, for tax purposes.
是的 税务原因。
-
8. So if the deceased were to divorce you, let's say,In order to reunite with his first wife..
所以我们假设死者要和你离婚，是为了和前妻重修旧好。
-
9. Objection.
反对。
-
10. Sustained.
反对有效。