<< 傲骨贤妻 第6季 第22集>>
-
1. You don't like to hunt for new game.
你们不愿意去找新的猎物。
-
2. You'd rather take down an already bleeding deer,because you want to look good for your superiors.
更喜欢已经受伤的猎物，因为你们想讨好上司。
-
3. Well, this is just to say that we are not bleeding.
但你得搞清 我们不是受伤的猎物。
-
4. We have a lot of fight left in us yet.
我们战斗力强着呢。
-
5. So go find some new game.
去找别的猎物吧。
-
6. We need to talk.
我们得谈谈。
-
7. That doesn't sound good.
好像情况不妙。
-
8. It's Sweeney. When is it ever good?
斯威尼这案子能有什么好消息。
-
9. I got the results of the dog necropsy.
我拿到狗的尸检报告了。
-
10. - No drugs in Chili? - That's not all.
-没有被下药吗 -不止如此。