<< 傲骨贤妻 第7季 第09集>>
-
1. - due to spousal shield laws. - Yes, Mrs. Florrick,I thought my ruling was clear.
-排出此录音证据 -不错 福瑞克女士，我已明确作出裁定。
-
2. It certainly was clear, Your Honor.
裁定是很明确 法官阁下。
-
3. When Mr. Foster was a defendant,the tap could not be played.
福斯特先生作为被告时，录音不能作证。
-
4. But he's no longer a defendant.
不过他已不再是被告。
-
5. He's a witness, and I am using this tap for impeachment.
他现在是证人 我用这份录音作为弹劾证据。
-
6. There is no spousal privilege with impeachment.
弹劾证据不受配偶保密特权的限制。
-
7. That seems to be eminently clear, Bucky. Doesn't it?
这似乎显而易见 巴奇 不是吗。
-
8. We would preserve our objection for the record, Your Honor.
请将我方的反对意见记录在案 法官阁下。
-
9. Please continue, Mrs. Florrick.
请继续 福瑞克女士。
-
10. If it's discovered, the extent of this fraud,I could find myself facing a grand jury.
如果事发了 依据这类欺诈罪的规定，我可能会面临大陪审团的审判。