<< 傲骨贤妻 第7季 第14集>>
-
1. Right. But don't say anything
对 但别跟合伙人。
-
2. to the partners about these meetings.
提见面的事情。
-
3. They'll hear about it from our top clients anyway.
反正他们会从客户那里听说。
-
4. And what do we do at these meetings?
我们见面做什么。
-
5. Meet.
就见面。
-
6. Don't talk about forming a new firm,don't talk about jumping ship,just ask them if they're happy. That's all.
别提想建新律所，别说想找新东家，只问问他们是不是满意。
-
7. We can't be accused of doing anything wrong.
我们不能被抓住把柄。
-
8. We're just seeing if our clients are happy.
我们只是见见客户 问问满意度。
-
9. Right. But it will scare the hell out of the partners.
对 但这足以吓死合伙人们。
-
10. It'll make them think we're jumping ship
这会让他们怀疑我们要跳槽。