<< 广告狂人 第2季 第02集>>
-
1. Significantly less.
九牛一毛而已。
-
2. Bert and I have been meaning to work together for years.
我和伯特多年来一直就有意合作。
-
3. Out in the open at least.
至少是光明正大地合作。
-
4. Very good then. Shall we dim the lights?
很好 需要把灯光调暗吗。
-
5. No, beginning the presentation with the film is a mistake.
不用 以影片作为讲演的开头绝对是个错误。
-
6. Audiences will listen to anything in anticipation.
观众很容易先入为主。
-
7. See what I was talking about?
看我说得没错吧。
-
8. Simply said, we believe that at the motivational research group,We have brought the science of consumer evaluation
简单说来 我们相信要做好消费者动机研究，对客户消费的科学评估。
-
9. to a point of precision like that of a surgeon's scalpel.
应当如同外科医生操控手术刀一样精准。
-
10. No doubt, with the help of minds like Dr. Faye Miller,With whose work you are already unknowingly familiar.
毫无疑问 需借助菲娅·米勒博士的智慧，她的广告作品早就不知不觉深入人心。