<< 广告狂人 第2季 第02集>>
-
1. Don't pretend that you've never noticed me.
别装作对我一点印象也没有。
-
2. You always grunt when you put your keys in the door.
每次你开门的时候都喜欢发出怪声。
-
3. It's not good,which is why I am inviting you to my party.
这可不是好习惯，所以我想邀请你参加我的派对。
-
4. I really appreciate the invitation, Phoebe,But I'm late for work.
谢谢你邀请我 菲比，但我要迟到了。
-
5. So you should thank me for waking you.
那你应该感谢我吵醒你了。
-
6. Tallulah Bankhead, she's glamorous.
塔卢拉赫·班克黑德 她很有魅力。
-
7. She seems more uncompromising than a movie star,You know, because she's on broadway.
比那些电影明星强很多，因为她在百老汇演歌剧。
-
8. She never got off broadway because she's not beautiful enough.
她是因为不好看才当不上电影明星的。
-
9. Shame on you. Come on.
太刻薄了你 来想象一下。
-
10. A little backstage
小小的后台化妆间。