<< 老友记 第1季 第13集>>
-
1. - Hey. - Hey, Pheebs.
-嗨 -嗨 菲比。
-
2. How's it going?
怎么样。
-
3. Okay, except that broke up with Roger.
还好 只是我和罗杰分手了。
-
4. - Yeah, right. - No, no, really.
-我就知道 -不...真的。
-
5. - What happened? - I don't know. I mean...
-怎么了 -我说不上来。
-
6. ... he's a good person, and he can be really sweet.
他是个好人而且对我很体贴。
-
7. And in some ways, I think he is so right for me.
从某些方面来讲 他很适合我。
-
8. It's just.... I hate that guy!
只是...我讨厌这个人。
-
9. Hi, Joey. What's going on?
嗨 乔伊 怎么了。
-
10. Clear the tracks for the boobie payback express.
为胸脯偿债特快列车清理轨道。