<< 老友记 第10季 第17E18集>>
-
1. - Madame, your passport, please. - Oh, my God.
-女士 看一下您的护照 -天呐。
-
2. I was afraid I wouldn't remember my high school French.
我还害怕高中学的法语都忘干净了呢。
-
3. But I understood every word you just said.
你刚才说的每个字我都听明白了。
-
4. - Your boarding pass, please. - Oh, sure.
-看一下您的登机牌 -哦 当然。
-
5. Shoot, I had it. Oh, I can't believe this.
讨厌 我有的 真不敢相信。
-
6. Madame, if you don't have your--
女士 如果您没有...。
-
7. I have it, I have it!
我有我有我有我有。
-
8. Okay, I can't find it,but I remember that I was in seat 32C...
哎呀 找不到，不过我清楚记得 我的座位号是32C。
-
9. ...because that's my bra size.
因为我罩杯号就是这个。
-
10. Madame. You must have your boarding pass--
女士 您必须要有登机牌 否则……。