-
1. Ellery and I are supposed to "go play."埃勒里和我要继续去玩啦。
-
2. See ya later, alligator.一会儿见 小家伙。
-
3. Mona, Brooks. What a pleasant surprise.莫娜 布鲁克斯 真是惊喜啊。
-
4. Margaret's run away.玛格丽特跑了。
-
5. To where? Bergdorf's?去哪儿了 波道夫奢华商场吗。
-
6. It's not a joke.我不是在开玩笑。
-
7. She's upstate with some sort of religious cult.她跟着某些狂热宗教分子跑到州北部去了。
-
8. - What? - It's a commune.-什么 -那是个群居团体。
-
9. You don't know that.你又不能完全确定。
-
10. What the hell happened?到底出什么事了。