<< 破产姐妹 第2季 第04.And.the.Cupcake.Wars集>>
-
1. - We got this, girl. - Okay, stop.
-我们一定行 姐妹 -停。
-
2. On every reality show,people say lame things that we can never say.
我们绝不许说,每个真人秀都会有人说的烂句。
-
3. No fist bumping. No high fives.
我们不许击拳 击掌。
-
4. You can't tell me to "bring it," "shut it down,"
不许叫我"使出全力" "发功"。
-
5. or "put our cupcake business on the map."
或说要将小蛋糕生意名扬天下。
-
6. You can't tell me to "go, girl""or "bring my 'A' game,"
也不许说 "加油妹子" "使出十成功力啊"。
-
7. And we don't "got this". Cool?
我们也没有"一定行" 懂吗。
-
8. Cool.
懂。
-
9. - But we do got this, right? - Yeah, we got this.
-懂 但我们一定行 对吧 -那当然。
-
10. Okay, here we go, girls.
好的 姑娘们 好戏上场。