<< 破产姐妹 第2季 第19.And.The.Temporary.Distraction集>>

1. That way, when you make your little data entry mistake,they can't track the real you down.

给假名 这样你要是不小心输入错数据，他们没办法逮到你负责。

2. You didn't see me at the Enron trial, did you?

你看安然公司的审判 就没抓我去吧。

3. And that light in your eyes? Dim it down, way down.

还有你眼中希望的光芒 给我全关掉。

4. Show me.

让我看看。

5. That's actually really good. How'd you do that?

真不错 你怎么办到的。

6. - I thought about our future. - Great!

-我想到了我们的未来 -太棒了。

7. Eli's in a meeting,But you gotta watch this sexual harassment video.

伊莱在开会，但你们得先看这个防治性骚扰的影带。

8. Watching a video seems like a waste of time

看这影带有点浪费时间吧。

9. when we could be doing something more productive.

何不让我们先开始干有用的活呢。

10. A waste of time? Let me just give you a "for instance."

浪费时间吗 让我给你们"打个比方"吧。