<< 破产姐妹 第3季 第22.And.the.New.Lease.On.Life集>>
-
1. Yeah, it's so old, it might kill him.
是啊 过期了那么久 没准能毒死他。
-
2. Lester, I brought you some jell-o.
莱斯特 请你吃果冻啊。
-
3. - Would you like some? - That's very nice of you,but I'm not going anywhere.
-想吃吗 -你真好，但我是不会走的。
-
4. Lester, really, you don't want to live with us.
莱斯特 说真的 你不会想跟我们住的。
-
5. Caroline sings so much
卡洛琳经常唱歌。
-
6. she should have animated birds on her.
她身边应该有一只卡通鸟。
-
7. Look, there's no way I'm going back to that retirement home.
听着 我是绝对不会回养老院的。
-
8. I feel alive for the first time since...
这是去年我曾短暂挂掉后。
-
9. since I died briefly last year.
头一次觉得自己还活着。
-
10. Oh, my God, really?
天啊 真的吗。