<< 破产姐妹 第4季 第10.And.the.Move-in.Meltdown集>>

1. I found us two discount heat lamps on Sherry's list.

我在莎莉广告网上找到两盏便宜的暖炉灯。

2. It's like Craigslist, but without the high probability

这网站跟克雷格广告网差不多。

3. of being murdered by a deranged medical student.

但碰见疯子杀人魔医科学生的几率低很多。

4. And about those lamps?

买那暖炉灯的事情呢。

5. Uh, no.

就省省吧。

6. We can't worry about our outdoor business.

我们的室外生意有啥好担心的。

7. We barely have an indoor business.

室内的部分都没啥生意了。

8. And we never will, with that attitude.

就你这态度 也永远不会有生意做。

9. I'm gonna ask you one more time:

我再求你一次。

10. please listen to those Tony Robbins tapes we found in the garbage.

听听我们从垃圾堆捡回家的托尼·罗宾斯卡带。