<< 破产姐妹 第4季 第10.And.the.Move-in.Meltdown集>>

1. Well, girls, tomorrow's the day

姑娘们 明天就是我。

2. I've been looking forward to for three years.

期盼了足足三年的日子了。

3. You're getting your teeth cleaned?

你终于要去洗牙了吗。

4. Sorry, that's what's we've been looking forward to.

抱歉 这是我们一直期盼的事情。

5. I'm moving in with Sophie.

我要搬去跟苏菲同居了。

6. From now on, the booty call is coming from inside the house.

从现在起 约炮只从家里约。

7. I couldn't help but overhear.

我不小心听到了你们的对话。

8. From way back there?

从那么里面都能听到吗。

9. Your ears should give a pep talk to the other parts of your body.

你这耳朵应该多给身体其他部位加油打气。

10. And, Oleg, if you need any help with the move,might I offer my services?

奥列格 如果你搬家需要任何协助，欢迎找我帮手哦。