<< 破产姐妹 第5季 第01集>>
-
1. Fine, I'll go out and buy you another box
好啦 我再出去给你买盒新的。
-
2. with the money I was saving for a Wet n Wild lip liner.
就用我存下来要买唇线笔的钱好啦。
-
3. Well, we know that's not opportunity knocking.
我们可以确定不是机会来敲门。
-
4. He lost my address when I moved in here.
因为我搬来这里后 "机会"就弄丢了我的地址。
-
5. Hi, girls.
你们好啊 姑娘们。
-
6. I'm out of sugar,and can one of you read my morning pee stick?
我的糖没了，还有你们可以帮我看一下验孕棒结果吗。
-
7. I can't read this little window thing
我看不清这个结果小窗口。
-
8. and I lost my cheaters and Oleg's not upstairs.
我又弄丢了眼镜 奥列格也不在楼上。
-
9. So you lot both your cheaters.
所以你两个出轨男[眼镜]都弄丢了。
-
10. Yeah, see Max?
麦克斯 你听好。