<< 破产姐妹 第5季 第01集>>
-
1. That kind of joke is no longer funny
这种玩笑不再好笑了。
-
2. now that we're gonna be parents.
因为我们现在要为人父母了。
-
3. So no more that!
所以不许再开那种玩笑。
-
4. It's just not my morning.
今早真是不顺心。
-
5. Caroline, why don't you read it?
卡洛琳 要不你来读结果吧。
-
6. Might be nice to hear some good news
我就当换换口味。
-
7. come out of your sad mouth for a change.
从你的衰嘴里听到好消息也不错。
-
8. Oh, just take it.
拿吧 怕什么。
-
9. I'm pretty sure I got the worst of it.
最糟糕的部分都甩我脸上了。
-
10. Okay, now everybody hold hands and get ready to cry
大家现在手牵手 准备好喜极而泣吧。