<< 破产姐妹 第6季 第01E02集>>
-
1. Max, look around. We did it.
麦克斯 看看这里 我们做到了。
-
2. And it only cost every cent we got
只不过花光了。
-
3. from your big movie deal.
你电影合同挣来的每一分钱而已。
-
4. And the weed money you were hiding
还有你藏在"非大麻钱"盒子里的。
-
5. in that box labeled "Not weed money."
用来买大麻的每一分钱。
-
6. I'm gonna go check out the bathroom again.
我再去检查一下厕所。
-
7. You know you've made it when you have an industrial flush.
拥有能自动冲水的马桶时 就知道自己成功了。
-
8. The seat is clean. You don't even have to hover.
马桶圈是干净的 你不用撅着屁股。
-
9. Come on!
这么爽。
-
10. Delivery for Max and Caroline.
麦克斯和卡洛琳的快递到了。