<< 唐顿庄园 第1季 第1集>>
-
1. Thomas, take that up.
托马斯 把那盘端上去。
-
2. Leave it, Daisy! He's a grown man.
别管他 黛西 他是个大小伙子。
-
3. I suppose he can lift a meat pie.
一盘肉饼总能端得动。
-
4. Now, put that apple tart in the lower oven.
去把苹果馅饼放进烤箱下层。
-
5. Oh, and take that away.
快把那个端走。
-
6. Mr Lynch shouldn't have left it there.
林奇先生不该把它摆在这里。
-
7. - What is it? - Salt of Sorrel.
-这是什么 -草酸氢钾。
-
8. I asked him for some to clean the brass pots.
我要来擦铜壶用的。
-
9. So, put it somewhere careful. It's poison.
找个地方小心放着 那东西可有毒。
-
10. Seems like a lot of food
食物准备得也太多了吧。