<< 唐顿庄园 第1季 第1集>>
-
1. Oh, and don't tell me you've not sent up the egg yet.
这碗蛋怎么还没送上去。
-
2. Oh, God, help me! Please, God, help me!
噢上帝 帮帮我 求你了帮帮我。
-
3. Well, what on earth's the matter?
怎么回事。
-
4. Just run upstairs to the dining room and find William.
赶快去楼上餐厅找威廉。
-
5. - I beg you. - I can't do that now.
-求你了 -我现在没空。
-
6. You've got to.
求你帮帮忙。
-
7. - I'll be hanged if you don't. - What?
-不然我死定了 -什么。
-
8. Daisy, is that you?
黛西 是你吗。
-
9. Is it the chicken in a sauce
是洒在鸡肉沙拉上。
-
10. or the plain chicken with sliced oranges?
还是橘片白切鸡上。