<< 唐顿庄园 第2季 第圣诞节特辑集>>
-
1. - Yes, I stopped it. - Papa will be so thankful.
-是的 我阻止了 -爸爸会很感激的。
-
2. You don't think it holds now, do you?
你不会认为现在还能保得住秘密吧。
-
3. You don't think I'll save you or him for one more day?
你不会认为我还会再保护你和他哪怕多一天吧。
-
4. And you wonder why we wouldn't make each other happy!
你还看不出我们为什么不能让彼此幸福吗。
-
5. Mary, are you quite all right?
玛丽 你还好吗。
-
6. Oh, here he is.
他又来了。
-
7. The man who can smile and smile and be a villain.
口蜜腹剑 笑里藏刀。
-
8. Is she not to be trusted even to get rid of me without your help?
你怕她没有你帮忙 无法摆脱我吗。
-
9. - I heard shouting. - Lavinia knew it, you know.
-我听到吵架声 -拉维尼娅知道。
-
10. She knew you never loved her.
她知道你从没爱过她。