<< 唐顿庄园 第2季 第xE8集>>
-
1. But surely we can hitch him onto them?
但我们可以把他和他们扯上关系。
-
2. - Mr Bates! - You all right, Mrs Patmore?
-贝茨先生 -你没事吧 帕特莫太太。
-
3. I'm all right.
我没事。
-
4. There are two men waiting for you in the servant's hall.
有两位先生在仆人休息室里等你。
-
5. - Are you looking for me? - John Bates?
-二位找我吗 -你是约翰·贝茨吗。
-
6. - Yes. - You are under arrest on the charge of willful murder.
-是的 -我们以故意杀人罪逮捕你。
-
7. You are not obliged to say anything unless you desire to do so.
你有权保持缄默。
-
8. Whatever you say will be taken down in writing
但你所说的一切将被记录在案。
-
9. and may be given in evidence against you upon trial.
并有可能成为呈堂证供。
-
10. I understand.
我明白。