-
1. If I thought that, then I'd take it, gladly.若是这样 我很乐意接受。
-
2. Will you be happy?你会开心吗。
-
3. Really?说实话。
-
4. I have no right to be unhappy, which is almost the same.我没有理由不开心 也算是差不多了。
-
5. Almost.差不多。
-
6. Not quite.却还有区别。
-
7. Can I kiss you before I go?我走之前能再吻你一次吗。
-
8. The secret Mrs Bates.秘密的贝茨太太。
-
9. We will tell everyone but I thought we should leave it a while.我们会告诉大家的 但我想过些时候再说。
-
10. At least till after the funeral, anyway.怎么说也要等葬礼结束之后。