<< 唐顿庄园 第2季 第xE8集>>
-
1. You'll have to control yourselves.
那可得好生把持住自己。
-
2. Well, we've had enough practise.
这个我们轻车熟路了。
-
3. Come with me.
跟我来。
-
4. Smuggle Bates in here when everyone has gone to bed.
等大家都就寝后 悄悄带贝茨来这里。
-
5. And for heaven's sake, make sure he gets the right room.
让他千万别走错了房间。
-
6. I don't know what to say, m'lady.
小姐 我不知该说些什么。
-
7. - Who did all this? - Jane.
-这是谁布置的 -简。
-
8. I told her. She said it would be her leaving present.
我告诉了她 她说这就当是她的临别礼物。
-
9. You can stay all night. She won't tell.
你整晚都可以待在这里 她不会说的。
-
10. M'lady, thank you.
小姐 谢谢你。