<< 唐顿庄园 第3季 第S03E02集>>
-
1. I had a few answers waiting for me when I got back
我回来时 收到了几封回复。
-
2. and two returned "Address unknown".
还有两封信因为地址无效 被退了回来。
-
3. - Who from? - Let me see,one was a Mr Harlip, I think,and the other was Mrs Bartlett.
-哪两封 -我想想，一封好像是哈利普先生的，另一封是巴特利太太的。
-
4. Harlip doesn't matter,he was a cousin in the north, she never saw him,but Mrs Bartlett's a shame.
哈利普没什么关系，是我北方的表亲 他们没见过，但巴特利太太真是可惜。
-
5. She lived on the corner, she was very friendly with Vera.
她就住在街角 跟薇拉关系很好。
-
6. I'll find her, don't worry.
别担心 我会找到她的。
-
7. Tell me about France.
跟我讲讲法国吧。
-
8. Did you eat frog's legs and dance the can-can?
你吃没吃青蛙腿 跳康康舞。
-
9. No,but I bought a garter.
没有，不过我买了条吊袜带。
-
10. You've had no other symptoms?
还有其他症状吗。