<< 唐顿庄园 第3季 第S03E02集>>
-
1. I want to be up to date with it all before I get back to the office.
我想在回去上班之前赶上进度。
-
2. Anything from Mr Swire's lawyer?
斯维尔先生的律师有消息吗。
-
3. You can read it if you like.
你看看吧。
-
4. So you are definitely Reggie's heir?
也就是说 你的确是雷吉的继承人。
-
5. Looks like it,but if they have to get a death certificate out of the Indian authorities,- it won't be settled by Tuesday. - Good.
看上去是这样，但他们还得向印度政府要一份死亡证明，-一时半会儿肯定办不好 -很好。
-
6. Why is it good?
哪里好了。
-
7. The delay may give you time to change your mind.
晚到几天 你就有时间改主意了。
-
8. Stop punishing me, Mary, please.
玛丽 求你别再逼我了。
-
9. If I accepted the legacy,I would be taking money under false pretences.
如果我接受遗产，就是以欺骗手段获取财产。
-
10. I'd be stealing.
无异于盗窃。