<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E01.1080p集>>
-
1. Where did you get to last night?
你昨晚去哪了。
-
2. I was fast asleep before you came in
你进来之前我就睡着了。
-
3. and you were sleeping when I left.
我走的时候你还在睡。
-
4. I'm afraid it was very late.
我的确睡得很晚。
-
5. But I'm glad you're here now because I want you to know
但是你来得正好 我想告诉你。
-
6. that we owe a great debt to Barrow, here.
我们真是要好好感谢巴罗。
-
7. It turns out Miss West is quite unsuited to the role of Nanny.
我发现维斯特小姐非常不适合做保姆。
-
8. - She is leaving today. - What? Not another one.
-她今天就走人 -什么 又是这样。
-
9. Trust me. We'll talk about it later. I must run or I'll be late.
相信我 回头再说 我得走了 要迟了。
-
10. Barrow, I meant what I said. Thank you.
巴罗 我是真心的 谢谢你。