<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E04.1080p集>>
-
1. Then you'll be less sorry.
你就不觉得遗憾了。
-
2. The truth is we were mad as hatters to let her back in the house.
老实说 当初招她回来真是疯了。
-
3. I've got a present for you.
我有个礼物要给你。
-
4. It's for your desk.
可以放在你桌上。
-
5. What made you think of that?
怎么会想到送我这个。
-
6. It's good for you to be reminded you once had a heart.
提醒你 你曾经也心动过。
-
7. And it'll reassure the staff to know you belong to the human race.
也让佣人们知道 你并非不食人间烟火。
-
8. This frame looks expensive.
这个相框看着不便宜。
-
9. She was pretty though, wasn't she?
不过她确实很漂亮 是吧。
-
10. She was. Very pretty.
确实很漂亮。