<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E06.1080p集>>
-
1. things can happen at Downton
唐顿现在能发生一些。
-
2. that no-one imagined even a few years ago.
几年前怎么也不可能发生的事。
-
3. Take heart from that.
希望这能让你开心一些。
-
4. Before you throw in the towel.
别急着投降逃跑了。
-
5. Is this your first experience of jazz, Lady Grantham?
老夫人 这是您第一次听爵士乐吗。
-
6. Oh, is that what it is?
这是爵士乐啊。
-
7. Do you think any of them know what the others are playing?
你说他们都知道彼此在演奏什么吗。
-
8. *He's just wild about me*
*他爱我爱得要疯了*。
-
9. - Did you ask me to come down? - I did.
-你让我下来吗 -是的。
-
10. We've made some sandwiches for you and the others,as I doubt you'll be off duty before midnight.
我们给你和其他人做了些三明治，我想你午夜之前要一直忙了。