<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E07.1080p集>>
-
1. I think I did. You've missed the last train.
应该的 毕竟你错过了末班车。
-
2. You're very kind, Mr Carson.
您真好 卡森先生。
-
3. We'll have a drink first. You and me, man to man.
我们先爽快地喝一杯。
-
4. And then, I'll leave you to it.
然后 你就可以早点休息了。
-
5. Why did Alfred change his plans?
为什么阿尔弗雷德会改变计划。
-
6. Mrs Hughes won't know, will she?
休斯太太怎么会知道。
-
7. That's rather disappointing.
真是遗憾。
-
8. What do you mean? What have you got to be disappointed about?
你什么意思 你有什么可遗憾的。
-
9. - I thought it'd be nice to see him. - I don't know why.
-我只是想能见他一面就好了 -为什么。
-
10. - Why not? - I'll tell you.
-为什么不呢 -原因很简单。