<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E07.1080p集>>
-
1. Why is the food so disgusting, suddenly?
食物怎么突然变这么难吃了。
-
2. - She doesn't know what she's saying. - I wouldn't be too sure.
-她有点神志不清了 -我看未必。
-
3. Everything she puts into my mouth is absolutely disgusting.
她给我吃的东西都很难吃。
-
4. Perhaps we'd better get out of your way.
我们还是不在这里碍事了。
-
5. That's all I ask. I'll ring up if there's any change.
这样最好了 有事我会打电话的。
-
6. I'm disappointed, Mr Carson, I am.
我很遗憾 卡森先生 真的。
-
7. You don't want the flu.
你可不想染上流感吧。
-
8. You can't risk missing any more of the course when you started late.
你起步已经晚了 更不能再错过任何课程了。
-
9. - That's true... - I've booked you a room at the pub.
-那到是真的 -我给你在酒馆定了个房间。
-
10. - And it's on the house. - You didn't need to do that.
-我请 -您不必这么做的。