<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. Nice to see you. Have a glass of this.
见到你真好 来 喝一杯。
-
2. - Is Ivy about? - I'm just here.
-艾薇在吗 -这儿呢。
-
3. Thank you.
谢谢您。
-
4. - How was the funeral? - It was well attended.
-葬礼怎么样 -去的人很多。
-
5. So that's something for my mother to hold on to.
这对我妈妈会是个安慰。
-
6. I read your letter.
我读了你的信。
-
7. I'm sorry if I hurt your feelings.
如果我伤了你 我很抱歉。
-
8. No, I'm sorry.
不 是我抱歉。
-
9. I got the wrong end of the stick when I were last up here,but it were my mistake.
我上次来的时候 自己会错意，但那只怪我。
-
10. All you did was...try and give me a nice welcome,and you can't feel sorry for that.
你只是想要好好欢迎我而已，你不用为这抱歉。