<< 唐顿庄园 第4季 第downton.abbey.s04.christmas.special集>>
-
1. but I don't mind that.
不过没关系。
-
2. Thomas sent a message. He says he's looking
托马斯要我带话 他说他很期待。
-
3. forward to hearing the stories you're going to tell him.
你要告诉他的故事。
-
4. - What stories? - I don't know. That's what he said.
-什么故事 -我不知道 他就说了这些。
-
5. So what new scheme are you working on to beat down the upper classes?
你在筹划用什么新方案打倒上流社会。
-
6. You think me much more of a Robespierre than I am.
我没你想的那么罗伯斯比尔。
-
7. Well, I suppose I must accept that in a post-war world
我想我必须承认在战后。
-
8. we toffs are the villains of every story.
我们有钱人成了大家眼中的反派。
-
9. And do you think that's how I feel?
你觉得我也是这么想的吗。
-
10. Well, I hope you make exceptions.
我希望你不会一概而论。