<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E03集>>
-
1. that he'd been treated badly while he was here.
他在这里受了委屈。
-
2. - He was treated badly?! - I know. But...
-他还受了委屈 -我明白 但。
-
3. we have to be on our guard.
我们得小心。
-
4. I mean, I'm sure Mr Bates never knew it was him
我确定贝茨先生不知道是他干的。
-
5. but if they find out what Mr Green did, then...
但如果他们发现格林先生做的事 那么。
-
6. There can't be any evidence against Bates.
不可能有任何不利于贝茨的证据。
-
7. They'd have found it by now.
否则他们早该找到了。
-
8. What are you doing?
你在做什么。
-
9. - Nothing. - Is this some mysterious present for me?
-没什么 -是给我的神秘礼物吗。
-
10. - No, it's something of Lady Mary's. - What is it?
-不 是玛丽小姐的东西 -是什么。