<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E03集>>
-
1. Well, it's time for me to stop. We're nearly there.
我该打住了 我们快到了。
-
2. Can't we pretend we're not? And walk round the square again?
能假装没到 然后再绕广场走一圈吗。
-
3. The truth is, I am quite light-headed.
说实话 我有点晕了。
-
4. Going out for a night on the town.
出来城里度一晚。
-
5. Seems more my daughters' territory than my own.
似乎是我女儿该做的事。
-
6. You can't know what a good time I had.
你不知道我今晚多愉快。
-
7. Please may we do it again.
希望我们还有这样的机会。
-
8. I doubt it.
恐怕不会了。
-
9. But I hear the offer as a compliment.
但是非常感谢你的邀请。
-
10. Rosamund.
罗斯孟德。