<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E03集>>
-
1. You have Romanov's relics here?
你们这儿有罗门诺夫王朝的遗物。
-
2. My parents went to St Petersburg in 1874.
我父母1874年去过圣彼得堡。
-
3. When Queen Victoria's son, Prince Alfred,married the Grand Duchess Maria.
维多利亚女王的儿子 阿尔弗雷德王子，迎娶了玛莉娅公主。
-
4. Grand Duchess Maria.
玛莉娅公主。
-
5. Those words... They already make...me weep.
这些话 真让我激动得想哭。
-
6. Oh, dear.
天呐。
-
7. Oh, we can't have that.
那怎么行。
-
8. Thank you.
谢谢你。
-
9. Now do you see why she irritates me?
你现在知道我为什么生气了吧。
-
10. Tom, keep her under control.
汤姆 管好她。