<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E04集>>
-
1. Someone's dropped this in the passage. The London Magazine.
有人把这本《伦敦杂志》掉在了走廊里。
-
2. - Does it belong to any of you? - Mr Barrow was reading it earlier.
-是你们谁的吗 -巴罗先生之前在看。
-
3. Would you give it to him when he comes down, Miss Baxter?
等他下来你还给他吧 巴克斯特小姐。
-
4. Of course.
当然。
-
5. Where did you get this? Have you been in my room?
你哪拿的 你进我屋了吗。
-
6. Of course not. You dropped it in the passage.
当然没有 你掉在走廊里了。
-
7. Mrs Hughes found it.
被休斯太太捡到了。
-
8. Mrs Hughes found it, but Miss Baxter read it.
休斯太太捡到了 但巴克斯特小姐看了。
-
9. I'm sorry for what you've put yourself through,if what I think is correct.
如果我没猜错 那我很遗憾，你让自己受这份罪。
-
10. Don't you pity me.
不许你可怜我。