<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. - She's a dear little thing. - So she is.
-她好可爱啊 -那倒没错。
-
2. But as a matter of fact, there is something about her.
可事实上 我觉得那孩子有点特别。
-
3. About Marigold? What?
玛丽戈德吗 怎么了。
-
4. I don't know. A sense of deja vu.
我不知道 总觉得似曾相识。
-
5. I can't quite put my finger on it.
我也说不准。
-
6. All of you, Andy here will be an extra footman
大家注意 这是安迪 我们在伦敦期间。
-
7. while we're in London.
他会在这里做男仆。
-
8. Please be helpful to him.
请大家多帮助他。
-
9. - Starting at dinner tonight? - That's the idea.
-今天晚餐就开始帮忙吗 -是这样。
-
10. How did Mr Carson find you?
卡森先生怎么找到你的。