<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. Yes, I bloody well did, the more fool me.
我去了 真是傻到家了。
-
2. Is everything all right, Mr Barrow?
没什么事吧 巴罗先生。
-
3. Just fine, Mrs Hughes, thank you.
一切都好 休斯太太 谢谢。
-
4. Michael and I had luncheon here on our very first date.
迈克尔和我第一次约会就是在这儿吃午餐。
-
5. One day you'll be glad to think of the times you spent together.
有一日 你会愉快地想起你们一起相处的时光。
-
6. You're the only member of the family that seems to understand.
家里好像只有你一个人能理解。
-
7. Sorry we're late.
抱歉我们来晚了。
-
8. - How did you get on? - So well!
-还顺利吗 -棒极了。
-
9. If I show you, the women here will be too jealous to eat.
如果我拿出来 这的女人会嫉妒得吃不下饭。
-
10. Oh. Er, this came for you by messenger.
对了 信差送来了这个。