<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. - Carson asked me give it to you. - Thank you.
-卡森叫我拿给你 -谢谢。
-
2. Who's it from?
谁寄给你的。
-
3. It's not signed. There's just a note that says "Last night".
没有署名 只写了"昨晚"。
-
4. - What is it? - Atticus.
-是什么 -阿提科斯。
-
5. Picking up a tart of some kind and letting her into his room.
找了个妓女 还让她进了房间。
-
6. What?!
什么。
-
7. - Oh, God. - Have some water.
-天啊 -喝点水。
-
8. - Are you ready to order? - May we have a few more moments?
-准备好点菜了吗 -能再等等吗。
-
9. - What are you going to do? - I'm not sure.
-你要怎么办 -我不知道。
-
10. Maybe I'll chuck tonight, but what should I do about the wedding?
也许我今晚就不去了 但婚礼怎么办。