<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. There are lots of things in my life I never anticipated,but if you're sure, I'm sure.
我这辈子有很多出乎意料的事，既然你心意已决 那我也一样。
-
2. By the way, Atticus was blameless.
对了 阿提科斯并无过错。
-
3. I'm ashamed now that I wobbled.
我竟然动摇过 真是惭愧。
-
4. - I know he was blameless. - How can you know?
-我知道他没错 -您怎么知道。
-
5. Well I do, beyond a trace of doubt.
我就是知道 我从没怀疑过他。
-
6. Who did my enemy turn out to be?
那我的敌人到底是谁。
-
7. Never mind about that. You don't know him.
这你不用担心 你不认识他。
-
8. Not properly.
不怎么认识。
-
9. Then I don't want to know.
那我就不想知道了。
-
10. I don't want to hate anyone today.
今天我不想恨任何人。