<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. I'll telephone Lady Grantham in a day or two and we'll talk dates.
我过两天给格兰瑟姆夫人打电话 商量日子。
-
2. I look forward to it.
我十分期待。
-
3. That wasn't too hard, was it?
不是很难吧。
-
4. Not hard for me,- since I was allowed no say in the matter. - None at all.
对我来说不难，-毕竟你根本不容我插嘴 -当然。
-
5. - He seems like a wonderful boy. - Thank you, that's very kind.
-他看上去很不错 -多谢你这么说。
-
6. I heard about your declaration at the registry office.
我听说你在登记处的宣言了。
-
7. All I want is your happiness, my darling.
我只希望你幸福 亲爱的。
-
8. Whatever I said or did was done from love.
我说的 做的一切 都是出于爱。
-
9. I'm afraid we must have different definitions of the word.
恐怕我们对爱的定义很不相同。
-
10. How are you two bearing up?
你们还好吗。