<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>
-
1. - where we could charge money to stay there. - Oh, not so much.
-才能对外出租啊 -不会很麻烦。
-
2. We'd employ the estate workers and I'd supervise.
我们可以雇佣庄园的工人 我会负责监管。
-
3. While I'd be supervising the mythical 'maid of all work'.
那我去监管传说中什么都做的女仆吗。
-
4. We'd share the duties. That's the whole point.
我们可以轮流来嘛 这才是重点。
-
5. All right. Where's the next one?
好吧 下一处在哪。
-
6. We take the bus to Helmsley
我们乘巴士去赫尔姆斯利。
-
7. and then it's a bit of a hike.
然后要步行一小段路。
-
8. Keep calm. I'm not dead yet!
冷静点 我还没死呢。
-
9. It was kind of you to send a motor car.
你派车接我真是周到。
-
10. We didn't want you to get lost.
我们怕你迷路。