<< 唐顿庄园 第6季 第3集>>
-
1. Too early to tell.
现在还不好说。
-
2. Lord knows the problem isn't Bates!
老天 问题还真不在贝茨身上。
-
3. Honestly, My Lady!
说真的 小姐。
-
4. If I repeated some of the things you say downstairs...
要是我在楼下把您说的一些话抖出去...。
-
5. Should you be working? I can manage.
你干活儿行吗 我自己能行。
-
6. And there's always Baxter.
而且还有巴克斯特呢。
-
7. No, Mr Bates would smell a rat.
不行 贝茨先生会察觉的。
-
8. And I don't want him to know anything
我不想让他发现。
-
9. until it's worked and I'm almost showing.
除非真有用了 我快显怀了再说。
-
10. He'd put so much on to it.
他会抱太大希望的。