<< 唐顿庄园 第6季 第3集>>
-
1. I couldn't understand more, Mrs Hughes.
我十分理解 休斯太太。
-
2. I hope we'll be invited.
希望会邀请我们。
-
3. Of course you will all be invited.
当然会邀请你们。
-
4. We'd be honoured if you come.
你们能出席我们会很荣幸。
-
5. But it would be our day, celebrated in our way.
但这日子该属于我俩 按我俩的方式庆祝。
-
6. Do you know where you will stage this festivity?
你想在哪里举办呢。
-
7. I had thought about the schoolhouse, My Lord.
我想在学校办 老爷。
-
8. But Mr Carson doesn't care for it.
但是卡森先生不太喜欢。
-
9. I don't mind the schoolhouse.
我不介意在学校。
-
10. Right, then it would seem to be settled.
好吧 那就这么定了。