<< 唐顿庄园 第6季 第3集>>
-
1. Never you mind.
你别管了。
-
2. Oh, what a relief! I thought it wasn't going to get here.
太好了 我以为送不到了呢。
-
3. May we know what it is?
我们能问问是什么吗。
-
4. It's a frock I ordered as a surprise for Mrs Hughes.
是我偷偷给休斯太太订的裙子。
-
5. But with the wedding tomorrow, I thought we'd missed it.
明天就婚礼了 我以为要来不及呢。
-
6. - Can we have a look? - I don't see why not.
-我们能看看吗 -行啊。
-
7. - Just check Mr Carson's gone. - It's a relief to me as well.
-确保卡森先生走远了 -我也松了口气。
-
8. The one she wanted to wear was awful.
她想穿的那件太难看了。
-
9. Well, it's very...
这衣服。
-
10. It's an improvement, we can say that.
强多了 至少是这样。