<< 唐顿庄园 第6季 第3集>>
-
1. I'm very much afraid that you see the new arrangement
恐怕你认为新的体系。
-
2. as diminishing your own importance.
会削减你的重要性。
-
3. - What? - You're the king of this place.
-什么 -你是这里的国王。
-
4. But once it's a wing of the Royal Yorkshire,you'll be one more local doctor.
但等这里改造成约克郡皇家医院的附属医院，你就不过是个村镇医生了。
-
5. With some authority, yes. But it will not be the same.
虽然还有些权力 但不会同与以往了。
-
6. - Mrs Crawley doesn't mean that. - I'd like to think that.
-卡劳利太太不是那个意思 -我也愿这么想。
-
7. But it sounds very much as if she does.
但她似乎就是这个意思。
-
8. Did you drink at luncheon?
你午饭时喝多了吗。
-
9. No, I did not. Which you know very well since we were together.
没有 你很清楚 我们一起吃的午饭。
-
10. Not all the time.
没一直在一起。