<< 唐顿庄园 第6季 第3集>>
-
1. My Lady, Mr Carson would forgive you
小姐 您就是拿砖头打卡森先生。
-
2. if you attacked him with a brick!
他都会原谅您的。
-
3. You don't have to worry, you know, Mr Spratt.
你不用担心 斯普拉特先生。
-
4. No?
是吗。
-
5. I can keep secrets when I want to.
我想的话 是可以保密的。
-
6. Maybe. But the question remains, will you want to?
或许吧 但问题是 你想吗。
-
7. You're very sunny again.
你又开心起来了。
-
8. - I love weddings, don't you? - I liked mine.
-我喜欢婚礼 你呢 -我喜欢我那场。
-
9. You would tell me if you'd fallen in love with someone else, would you?
你要是爱上别人了会告诉我的吧。
-
10. I shouldn't think so. Not for a moment.
不会的 绝对不会。