<< 唐顿庄园 第6季 第3集>>
-
1. Because there's something about you just now.
因为你刚刚有点不同。
-
2. And there's something about you, Mr Bates.
你也不简单呢 贝茨先生。
-
3. There's definitely something about you.
你绝对不简单。
-
4. There she is now.
她来了。
-
5. You won't regret it. She's more than equal to the task.
你不会后悔的 她很能干的。
-
6. In fact, I think she'll do you credit.
事实上 我觉得她会给你增光的。
-
7. I think she'll do you credit, Mr Molesley.
我觉得她会给你增光的 莫斯利先生。
-
8. You seem to have been an excellent influence in all this.
这事你扮演了很积极的角色。
-
9. Well, I believe that education
我相信教育。
-
10. is the gate that leads to any future worth having.
是通往美好未来的大门。