<< 唐顿庄园 第6季 第4集>>
-
1. And how do you manage from Yorkshire?
你在约克郡怎么能应付得来。
-
2. It's not hard. I go there twice a month.
不太困难 我每月去两次。
-
3. But the telephone's really changed everything.
但电话真的改变了一切。
-
4. I want to hear Mrs Harding's story.
我想听听哈丁太太的故事。
-
5. It was the telephone that changed everything for me, too.
对我来说也是电话改变了一切。
-
6. You see, I was a secretary before I was married
我结婚前是个秘书。
-
7. for a telephone company
是在一家电话公司。
-
8. back when everyone was getting connected at the start of the war.
那是战争之初大家刚开始装电话的时候。
-
9. Then she moved into local government
之后她去了当地政府部门。
-
10. and that's where we met.
我们就是那么相遇的。