<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. You mustn't mind when Mr Mason makes new friends, Daisy,now that he's here among us.
你别介意梅森先生交新朋友啊 黛西，他现在也搬来这边了。
-
2. Of course I don't mind.
我当然不介意。
-
3. I just think he's fine as he is.
我就是觉得他自己挺好。
-
4. I'm ready to walk up to the cottage if you are.
我可以回农舍了 你呢。
-
5. - Of course. - Ah, Mrs Patmore,I haven't thanked you for our supper the other night.
-当然 -帕特莫太太，我还没感谢你那晚为我们做的晚餐呢。
-
6. I'm always happy to help.
一向乐意帮忙。
-
7. I'm very grateful.
我很感激。
-
8. But another time, I wonder if you might go through
但改天 能麻烦你教教休斯太太。
-
9. the cooking of it with Mrs Hughes.
怎么做吗。
-
10. - Oh, yes? - It's been a while since she's played
-是吗 -她已经挺久。